Translate

Czwarte spotkanie językowe


Dziś na zajęciach zrobiliśmy aż 3 quizy. Pani Marta dała nam kartki ze słówkami, ale na początku nikt nie wiedział, co z nimi zrobić. Okazało się, że mamy nauczyć się nich w 15 minut ,a potem pani będzie nas pytać. Zwycięska drużyna dostała pyszną czekoladę.

Świetnie bawiliśmy się w trakcie tej zaciętej rywalizacji :)                               

                                                                                                           Gabrysia 












Trzecia lekcja języka angielskiego

Na początku lekcji omawialiśmy nasz wyjazd do Portugalii. Pani Marta Nowak, która razem z panią Gosią Reszko wróciła z Portugalii z wizyty przygotowawczej, odpowiedziała na nasze pytania. Byliśmy bardzo ciekawi, jak wygląda szkoła partnerska. Pani Marta przekazała ważne informacje. Następnie zostaliśmy podzieleni na dwuosobowe zespoły i mieliśmy zapisać kilka komplementów. Potem uczyliśmy się tworzyć zdania z tymi słówkami. Po pracy losowaliśmy imiona i robiliśmy karteczki dla wylosowanej osoby z użyciem poznanych słów i zdań. Jako ostatnie ćwiczenie słuchaliśmy piosenki, jednocześnie dopisując brakujące wyrazy i tłumaczyliśmy jej tekst, a potem ją śpiewaliśmy. Bardzo miło spędziliśmy czas.

kliknij Baw się i ucz- ekosłownik

Druga lekcja angielskiego


Na naszej drugiej lekcji uczyliśmy się tworzyć, a potem wykonywaliśmy nasze awatary, które możecie zobaczyć w zakładce „O Nas”. Pisaliśmy, dlaczego chcemy wziąć udział w tym projekcie. Każda osoba dodatkowo tworzyła swój rysunek – awatar. Kolejnym krokiem tego dnia było omówienie typowej potrawy w Portugalii i Hiszpanii. Powiedzieliśmy sobie, z czego się składa i jak ją przyrządzić. Ostatnim krokiem tego dna było poznanie i zapamiętanie kilku słówek w języku angielskim. Najpierw mieliśmy około 15 minut na zapamiętanie jak największej ilości słówek a potem wszyscy odpowiadaliśmy na pytania dotyczące słówek i tak zakończyły się zajęcia. 






                                    
                                     
                                                            

Pierwsze zadanie w projekcie eTwinning


Od dziś wspólnie z uczniami z Portugalii zaczynamy tworzyć prezentację o naszym kraju i o naszym mieście. Podział pracy to podstawa współpracy. Pani Agnieszka tłumaczy, na czym polega to zadanie i wyznacza termin -6 marca. Od teraz każdy w parach opracowuje dwa wybrane przez siebie slajdy i dodaje je do wspólnej prezentacji, którą tworzymy na dysku google. 















eTwinning : Polish and Portuguese students - together for the environment


Dzięki platformie eTwinning możemy spotkać się, poznać i zaprzyjaźnić nie wyjeżdżając ze swoich miast.  Dlatego  już teraz  przedstawmy się sobie! 
Przekażmy sobie nawzajem informacje o swoich krajach, miastach, środowiskach naturalnych oraz  aktywnościach, które podejmujemy, by chronić zasoby naszej planety. 
Uczniowie w parach będą tworzyć slajdy, które złożą się na 3 prezentacje dotyczące wymienionych wyżej tematów. 



The basic idea of this project is to create a real connection and friendship between the partner students. The project prepares Polish and Portuguese students to work together during “Zero Waste Week” in Agrupamento de Eskolas Gil Paese.
The project is part of a project financed from the resources of the European Social Fund under the Operational Programe Knowledge Education Development
Pupils will communicate through the forum and create presentations about their city and country and their environment. They will create an inspiring mind map about pro-environmental behaviour and habits.

Wizyta przygotowawcza za nami.

Nasza lista  spraw do załatwienia w Torres Novas zamknięta. Transfer z  lotniska, hotel, posiłki i program- wszystko , jak to się mówi, mamy dopięte na ostatni guzik. Nasi gospodarze, znani dotychczas tylko z korespondencji okazali się bardzo życzliwi i pomocni.  Obejrzałyśmy nowiuteńki, mający dopiero 3 lata, budynek szkoły, 
z szerokimi korytarzami, przestronną biblioteką, stołówką, świetlicą. 
Poznałyśmy wychowawców klas, do których w maju  dołączą nasi siódmoklasiści. ( pan Carlos- nauczyciel wf i  pani Izabell- romanistka)  
Miałyśmy też okazję wziąć udział w  Festiwalu Nauki i w towarzystwie portugalskiego koordynatora, profesora Nelsona Correia, pospacerować po miasteczku. 

Torres Novas  położone jest na północ od Lizbony, w pobliżu miasta Santarém i Parku Krajobrazowego Serras de Aire e Candeiros, nad rzeką Almondą.  Miasto, choć małe, ma w sobie wiele uroku!  Ważną postacią dla tego miasta jest Gil Paes, legendarny obrońca średniowiecznego miasta i jego zamku. 





Odbyłyśmy też nocny spacer po mieście templariuszy - Tomar. Znajduje się tutaj Klasztor Chrystusa- który mieści się w dawnej  twierdzy templariuszy z XII wieku. Zespół klasztorno-zamkowy jest obecnie zabytkiem historycznym i kulturalnym, który został wpisany na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1983 roku. Niebo nad Tomar było rozgwieżdżone i profesor Nelson pokazał nam także  pięknie świecącą nad Tomar planetę Wenus. 







































A teraz zagadka : co to jest? 
Odpowiedzi zostawcie w komentarzach. 


Nasz plan lekcji w portugalskiej szkole.